I don’t get why stuff is in quotes, that’s literally how it works.

sure it’s some weird stuff, but it’s an investment in a joint stock company.  That happens to be pirates.